• Português
  • English

managing skills

NYB apoia lançamento de rede de tradutores para a indústria

on Jan 12, 2021

A NYB Comunicação e Marketing é a agência responsável pela criação da identidade corporativa e pelo marketing digital do novo projeto Translators4Industry – uma network de tradutores técnicos especializados no setor industrial e particularmente focada no mercado alemão. A Translators4Industry é apresentada esta semana no mercado germânico.

translators4industry.de

Para além da identidade gráfica inspirada na robótica, mecânica, ciências exatas – e também pelo azul da U.E. – a NYB Comunicação e Marketing será responsável pelas campanhas de Search Advertising que incidirão exclusivamente no mercado alemão.

Elisabete Costa, diretora da NYB Tradução, é uma das fundadoras desta rede de profissionais, destacando o papel fundamental que a tradução técnica – realizada por tradutores especializados – continua a desempenhar num setor em que a tradução automática está longe de produzir resultados válidos.

A rede Translators4Industry conta com um conjunto de tradutores que dominam diversas combinações linguísticas: para além dos idiomas nativos alemão, russo, italiano e português das suas fundadoras, o grupo conta com outros profissionais e prestadores de serviços que, sempre em regime colaborativo, asseguram a qualidade da tradução, revisão ou localização dos conteúdos técnicos.

translators4industry.de

Mais informações em www.translators4industry.de